Pa mi smo s tatom poèeli igrati ajnca veæ s tri ili èetiri godine.
Cominciammo a giocare a blackjack con papà quando avevamo 3, 4 anni.
Nastavili smo s poslom, i završili smo u sumrak.
Ci rimettemmo al lavoro, finimmo verso il crepuscolo.
Ovdje smo s pukovnicom Samanthom Carter iz Amerièkog Zrakoplovstva.
Siamo qui con il Tenente colonnello Samantha Carter dell'Aviazione degli Stati Uniti
Mi fauni plesali smo s driadama po èitavu noæ i nikad se ne bismo umorili.
Noi fauni danzavamo con le driadi tutta la notte, senza mai stancarci.
Spojeni smo s ovim ljudima, Harridom i Sallis, pomoæu komunikacijskog ureðaja kojeg je u našu galaksiju davno donijela rasa ljudi zvanih Alterani.
Siamo connessi a queste persone, Harrid e Sallis, per mezzo di un dispositivo di comunicazione portato sulla nostra galassia molto tempo fa da una razza chiamata Alterriani.
Nakon što smo postavili zastavu, sišli smo s planine i pustili su nas da plivamo.
Dopo aver piantato la bandiera, scendemmo giù dal monte......e ci portarono a fare il bagno.
Na Zemlji bi primijenili proces zvan aerodinamièno širenje no zbog problema koji se javljaju unutar, recimo, wraithovskog broda, pokušali smo s razlièitim naèinima feromonskog širenja.
Sulla terra avremmo normalmente utilizzato una tecnica chiamata diffusione aerodinamica, ma a causa dei problemi legati al fatto di farlo all'interno, diciamo, di una nave alveare Wraith, abbiamo provato differenti stili di diffusioni termiche.
Radili smo s vašim znanstvenicima na uèinkovitom naèinu distribucije virusa putem aerosolnog plina...
Abbiamo lavorato con i vostri scienziati su un... -...modo efficace di propagare il virus nell'aria...
U stisci smo s vremenom, a nemamo pojma koliko je duboka ta rupa.
Abbiamo i minuti contati e non abbiamo idea di quanto sia profondo questo buco.
Dobiceš svoju robu, a onda smo s tobom završili.
Ti prendi il tuo cazzo di raccolto, e poi abbiamo finito con te.
Na mnogo je strana trenutno kratki smo s ljudima, svi pokušavamo povezati konce.
Beh, sta facendo parecchi giochi di prestigio. Essendo a corto di personale, cerchiamo tutti di fare il lavoro degli altri.
Razgovarali smo s dobitnikom Medalje èasti nakon utakmice.
Ai microfoni, il decorato con la medaglia d'onore.
Bili smo s njima na PTA u Lyleovoj školi...dragi su.
Fanno parte dell'associazione genitori e insegnanti a scuola di Lyle, sono simpatici.
Završavale smo s poslom u isto vrijeme da bi mogle zajedno vlakom iæi doma.
Si', staccavamo piu' o meno alla stessa ora, prendevamo il treno insieme.
Radili smo s našim partnerima u zemljama u razvoju kako bismo iskorenili korupciju...
Stiamo lavorando con i nostri colleghi allo sviluppo di un sistema per eliminare la corruzione...
Razgovarali smo s Oswaldom, i sve je sreðeno.
Abbiamo parlato con Oswald, e' tutto organizzato.
Obojica smo s ljudima različitim od nas, a tako će nastati problemi, ali hoćeš nešto drugo.
Entrambi stiamo con persone diverse da noi. E questo creera' dei problemi. Ma e' un bene essere diversi.
Došli smo s obale tražeæi te.
Siamo venuti fin qui dalla costa per cercarti.
Gdje smo s balistikom od restoranske pucnjave?
Ok, state a sentire. A che punto siamo con la balistica della sparatoria al ristorante?
Prièali smo s tim propovjednikom, Jeremiahom Allenom.
Siamo andati a parlare con questo predicatore, Jeremiah Allen.
Pokušali smo s leèenjem, nije uspelo.
Abbiamo provato una cura, e non ha funzionato.
Pri kraju smo s gorivom usred ove jebene nedoðije.
Resteremo bloccati senza benzina in mezzo al nulla.
Sakupili smo s polja oružje i konje.
Il campo è libero da armi e cavalli.
Ja i moj brat Keith radili smo s njim.
Io e mio fratello Keith lavoravamo con lui.
Nikad ne možemo ovako razgovarati kad smo s Penny.
E' buffo, non parliamo mai davvero di lavoro quando c'e' Penny in giro.
Razgovarali smo s kamatarom od kojeg je Leo posudio novac.
Abbiamo parlato con uno strozzino da cui Leo aveva preso in prestito dei soldi.
Prièali smo s nekim ljudima iz hotela gdje ste vi i Ian odsjeli.
Abbiamo parlato con alcune persone all'albergo dove lei e Ian alloggiate.
Prièali smo s njegovom suprugom, i doznali da je imao brvnaru van grada.
Abbiamo parlato con sua moglie, e scoperto che aveva una casa fuori citta'.
Mi smo s pravom kažnjeni, ali ovaj èovek... nije uradio ništa loše.
Ci puniscono, ma questo uomo non ha fatto nulla di male.
Oboje ćemo izaći u nekoliko godine, gotovi smo s ovoga mjesta, mi smo obitelj.
Tra un paio d'anni saremo fuori tutti e due. Avremo chiuso con questo posto. Saremo una famiglia.
Probali smo s bakrom u Parizu, ali nije išlo.
Utilizzammo il rame a Parigi e fu un vero e proprio fiasco.
Gdje smo s, pozivamo da ropstvo.
Da noi, questa si chiama schiavitu'.
Dozvoli da ga se otarasim kao što smo s drugima.
No. - Lascia che lo sistemi come con gli altri.
Mi klinci Južnjaci prešli smo s igre policajca i lopova na igralištu na prave policajce i lopove na ulici.
Noi ragazzini di Southie passammo da giocare a guardie e ladri al parco a farlo sul serio nelle strade.
Poèeli smo s 26, ovaj je 21, znaèi ima 22, zvuèi mi razumno.
Mi hai fatto partire da 26, cosi' quel 21, che in realta' e' 22, suona ragionevole.
Prièali smo s par ljudi koji su vas znali kao djeca, u crkvi u Haverhillu.
Abbiamo parlato con alcuni che la conoscevano quand'erano ragazzi. al St. John the Baptist, a Haverhill.
Ali istorija se ne zaustavlja kako bi proslavila i suoèeni smo s neprijateljem koji se nikad neæe promeniti niti predati.
Malastoria non si ferma a festeggiare e il nostro nemico non cambierà e non si arrenderà mai.
U redu je, èekali smo s veèerom.
Non ti preoccupare. Aspettavamo te per mangiare.
U kontaktu smo s Rusima, ali nemamo mnogo detalja.
Siamo in contatto... con i russi, ma ci hanno detto davvero poco.
Ali povezani smo s neèim veæim i starijim od, od onoga što smo ikada mogli da zamislimo, neèega izvanrednog.
Ma siamo collegati a qualcosa di piu' grande e... piu' antico di quanto avremmo mai potuto immaginare. Qualcosa di straordinario.
Preusmereni smo s letaèke stanice Idu.
Ci hanno dirottati dalla stazione di volo di Eadu.
24 ponude na meniju, uniformisane konobarice donose hranu do auta... i ubijali smo s poslom.
Menu da 27 portate, cameriere in divisa che ti portano il cibo in macchina e lì sì che è un gran successo.
Razgovarali smo s tobom u El Kanehu.
Ci siamo parlati al El Conejo.
Ejtur Bender: Spremni smo s našim industrijskim partnerom za predstavljanje ovog uređaja, ovog novog egzoskeleta ove godine.
Eythor Bender: Noi e il nostro partner industriale siamo pronti ad introdurre questo macchinario, questo esoscheletro già quest'anno.
Sarađivali smo s jednim selom, i pokrenuli smo svoj prvi centar.
Lavorammo in un villaggio, cominciammo con il primo centro.
Koji takođe raste kada smo s prijateljicama.
Che aumenta anche quando siamo con le amiche.
Dakle skrenuli smo s puta. To je znači Švedska.
La Svezia è fuori dai parametri, dunque.
0.82911515235901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cominciammo a giocare a blackjack con papà quando avevamo 3, 4 anni. 